En este capítulo de Dragon Ball, Krilin investiga la ubicación de unos zombies en una tienda y los arresta para interrogarlos sobre su jefe. Mientras tanto, Goten se dirige a la escuela en autobús, ocultando su capacidad de volar en una nube voladora. En la escuela, Goten conversa con sus compañeros sobre Trunks y una fiesta de baile. Descubrimos que Mai ha estado planeando atraer al Dr. Hedo, un experto en androides, a la fiesta.

En la fiesta, Trunks se encuentra con Hedo y descubre que están detrás de la organización malvada llamada Ejército de la Red Ribbon. Krilin revela que esta organización ha construido una nueva patrulla roja y teme que se unan a Hedo para obtener datos peligrosos que posee. Trunks y Goten se emocionan al enfrentar al Ejército de la Red Ribbon, pero Krilin se arrepiente de haber involucrado a los niños.

Hedo activa su creación, el Dinosaurio Artificial No.1, y comienza una batalla contra Saiyaman X-1, Saiyaman X-2 y Krilin. Después de una intensa pelea, el equipo logra derrotar al dinosaurio y arrestar a Hedo y sus androides. Sin embargo, al abrir la caja del disco que se suponía que contenía datos importantes, descubren que Hedo lo destruyó y solo guardó un autógrafo de Clean God.

Hedo es sentenciado a 3 meses de cárcel por robar cadáveres de la morgue, mientras que los zombies regresan a sus hogares. Hedo promete continuar su investigación desde la prisión y lanza a Hachimaru, una versión mejorada de Tentomaru, la abeja espía. El capítulo concluye con la promesa de Hedo de crear el androide más fuerte del mundo en el futuro.