Este nuevo episodio del manga inicia con el héroe Air quién había sido anteriormente victima de Pig god, Air despierta en un hospital y en su misma habitación están los nuevos vecinos de Saitama donde vemos como Forte el héroe clase A rango 31 también se está recuperando de su tobillo y dice que no pensó que ese tipo tenia técnicas especiales refiriéndose a Saitama y menciona que cuando se recupere se vengará. 

Air nota que su voz había cambiado tenía ahora un tono robótico, pues según el reporte se le hace creer a Air que un monstruo lo había atacado cuando en realidad fue Pig god,  en esas llegan unos científicos quienes le dicen a Air que son expertos en medicinas Cyborg y fueron enviados por la asociación, Forte se encuentra irritado por su estado.

Saitama quien había tomado la mano de Tatsumaki con el fin de evitar que ella lastimara a Fubuki y su pandilla de héroes, los miembros del grupo blizzard,  Saitama le pide que se calme, pero Tatsumaki se enfurece más y utiliza su poder psíquico, pero solo logra destruir la pared detrás de ellos, Saitama no le suelta el brazo.

Tatsumaki sigue exigiendo que la suelte, entonces decide utilizar gran parte de su poder que causa un gran cráter en el muro y una gran devastación fuera de las instalaciones de la asociación de Héroes, estos ataques solo parecen hacer temblar el cuerpo de Saitama, Tatsumaki no entiende por qué su poder no funciona en este calvo, Saitama solo siente que su cuerpo se está calentando con la vibración.

Fubuki se sorprende al observar que el poder de su hermana no tenga efecto en Saitama y el calvo le pide que evacue junto con su equipo, Tatsumaki le pregunta Saitama por qué se entromete, Saitama  responde que no es miembro del grupo blizzard no es un amigo ni siquiera un amigo de un amigo de Fubuki, para Saitama Fubuki solo es una conocida, Fubuki se ve un poco afectada por las palabras de Saitama. 

Entonces como Tatsumaki observa que Saitama no dice el verdadero propósito del porque esta con Fubuki, esta decidida acabar con Saitama porque cree que está interesado en su hermana menor, Saitama dice que no confunda las cosas, Tatsumaki incrementa su poder y los miembros de la asociación temen que las instalaciones sufran grandes daños, entonces Saitama sostiene a Tatsumaki acercándola a su pecho y sale disparado de las instalaciones por medio de un salto, Tatsumaki se incomoda al estar muy cerca al calvo.

Algunos monstruos quieren aprovechar este desastre para escapar de sus prisiones, pero al ver que estaba un grupo de Héroes afuera deciden regresar a sus celdas, finalmente el encuentro de Saitama vs Tatsumaki a iniciado.